LieDM konsorciumas teikia \u012fvairias paslaugas, kuri\u0173 viena yra virtualiosios mokymo(si) aplinkos MOODLE sistemos vartotojui skirtos informacijos (funkcijos, navigacija ir t.t.) vertimas i\u0161 angl\u0173 kalbos \u012f lietuvi\u0173. \u0160i paslauga yra skirta Lietuvos universitetams, kolegijoms ir kitoms \u0161vietimo institucijoms, norin\u010dioms naudoti MOODLE platform\u0105 mokymo procese. Vartotojai, ypa\u010d pradedantys, naudodamiesi aplinka gimt\u0105ja lietuvi\u0173 kalba neretai kur kas grei\u010diau i\u0161moksta taikyti \u012frankius, suprasti j\u0173 pana\u0161umus ir skirtumus, taigi efektyviai naudotis aplinkos teikiamais privalumais. LieDM konsorciumas siekia u\u017etikrinti, kad \u0161i vertimo paslauga b\u016bt\u0173 kokybi\u0161ka ir atitikt\u0173 auk\u0161tus kalbos ir techninius, \u0161vietimo srityje svarbius standartus.
2023 m. gegu\u017e\u0117s 22 d., \u012fvyko pirmasis LieDM konsorciumo MOODLE vertim\u0173 darbo grup\u0117s susirinkimas. \u0160i\u0105 darbo grup\u0119 sudaro \u012fvairi\u0173 universitet\u0173, kolegij\u0173 ir verslo atstovai, kurie bendrai spr\u0119s klausimus, susijusius su gin\u010dytinais vertimais MOODLE platformoje. \u0160ios darbo grup\u0117s tikslas yra u\u017etikrinti auk\u0161tos kokyb\u0117s vertimus, kurie atitikt\u0173 LieDM konsorciumo nari\u0173 poreikius bei standartus. Pirmoji susirinkimo diena buvo skirta sudaryti darbo grup\u0117s veiklos plan\u0105, aptarti aktualius vertimo procesui klausimus bei prad\u0117ti bendradarbiauti siekiant sukurti efektyv\u0173 ir efektyv\u0173 MOODLE vertimo proces\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LieDM konsorciumas teikia \u012fvairias paslaugas, kuri\u0173 viena yra virtualiosios mokymo(si) aplinkos MOODLE sistemos vartotojui skirtos informacijos (funkcijos, navigacija ir t.t.) vertimas i\u0161 angl\u0173 kalbos \u012f lietuvi\u0173. \u0160i paslauga yra skirta Lietuvos universitetams, kolegijoms ir kitoms \u0161vietimo institucijoms, norin\u010dioms naudoti MOODLE platform\u0105 mokymo procese. Vartotojai, ypa\u010d pradedantys, naudodamiesi aplinka gimt\u0105ja lietuvi\u0173 kalba neretai kur kas grei\u010diau i\u0161moksta taikyti \u012frankius, suprasti j\u0173 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2610,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2622,"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2621\/revisions\/2622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.liedm.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}